From the About.com French language area:
To demonstrate some of the problems inherent in machine translation, I've run three sentences through the top six online translators. In order to check the accuracy, I then ran each translation back through the same translator (reverse translation is a common verification technique of professional translators). I've also provided my own translation for each sentence. Keep reading to find out how the online translators held up.